S2, F19: Das Rookie-Jahr neigt sich dem Ende zu. Nolan, Chen und West werden härter denn je auf ihre Berufstauglichkeit geprüft. Währenddessen entdeckt das Team beunruhigende Beweise über einen Kollegen.
Hauptdarsteller:innen Harold Perrineau Jr., Ali Larter, Brent Huff