S1, F2: (1) Danny will sich allein die Zähne putzen, aber er bekommt die Zahnpastatube nicht auf. Spezialagent Oso eilt zur Hilfe, damit Danny rechtzeitig zur Gute-Nacht-Geschichte fertig ist. (2) Samanthas kleiner Bruder Elias hat eine Seite ihres Lieblingsbuchs zerrissen. Oso eilt zu Hilfe, damit es pünktlich zur Gute-Nacht-Geschichte wieder repariert ist.