S4, F2: Herc (Domenick Lobardozzi) hat einen Job als Bodyguard des Bürgermeisters angetreten und ertappt ihn schon bald in einer pikanten Situation in dessen Dienstzimmer. Bürgermeister-Kandidat Carcetti (Aidan Gillen) hofft derweil bei den anstehenden Wahlen auf die Unterstützung durch die Polizeibosse. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.