S2, E3: An orphaned baby monkey must find his place in a troop; Lucy helps a cheetah learn to hunt before she can be released back to the wild.