S1, F1: Beim Betrachten des Saturns sieht June, wie ein Saturnring herunterfällt und bei ihr im Garten landet. Das Team beschließt, den Ring zu seinem Planeten zurückzubringen. Als die Freunde endlich den Saturn erreichen, passt der Ring nicht mehr um den Planeten. Durch leises oder lautes Singen kann der Ring seine Größe verändern, und dirigiert von Leoïs Taktstock erreicht er schließlich sein Idealmaß. Nun kann er seine Position innerhalb der Saturnringe wieder einnehmen. Einsatz beendet!
Kinder und Familie · 9. Okt. 2005 · 23 Min.