Schande über dich

S1, F6: Die französischen Behörden versuchen schließlich, Fitous, Bouli und Attias zu verhaften, aber ein ungeschickter Fehler ermöglicht es den Kriminellen, die Beweise zu vernichten und zu entkommen, wobei sie ein riesiges Vermögen in einem Labyrinth von Offshore-Firmen verschwinden lassen. Die Betrüger werden nach Frankreich ausgeliefert, aber die französischen Behörden weigern sich, mit Zagury zu verhandeln, und ohne seine Aussage ist der Fall verloren. Simon findet unterdessen einen neuen Ansatzpunkt. Als er erfährt, dass Fitous und Bouli Attias betrogen haben, weiß er, dass er dies nutzen kann, um den eingebildeten reichen Jungen gegen seine Komplizen aufzubringen.