S3, F10: Als Jackie und Kevin ihre Tochter Grace zu einer Therapiesitzung begleiten, äußert die den Wunsch, ihre Angstzustände medikamentös zu behandeln. Jackie ist ganz und gar nicht begeistert von der Idee. Sie selbst hat schon eine Woche lang keine Tabletten mehr genommen. Doch im Krankenhaus wird sie sofort wieder von ihren Sünden eingeholt: Gloria untersagt ihr, Medikamente zu verabreichen, denn die Personalabteilung ist wegen eines kürzlichen Medikamentenmissbrauchs bereits misstrauisch. Jackie verdächtigt sofort Eleanor, geplappert zu haben. Es kommt zu einem heftigen Streit.