S5, F3: In Poplar besteht die Gefahr einer Typhusepidemie. Die Lehrerin Dorothy führt bei sich selbst eine Abtreibung durch und entgeht nur knapp dem Tode. Tom lädt Barbara in ein indisches Restaurant ein.