Schildkröten und Haare

S3, F14: Rusty, der aufgrund seiner Leistungen und Forschungen ein Stipendium erhalten hat, soll ein Interview für die WZ, Wirtschaftszeitung, geben, in der er wiedergibt, wie sein Experiment funktionieren soll. Dr. Hastings ist begeistert von dieser Idee, weil er sich selbst so ins Rampenlicht befördern kann, was er bisher aus eigener Kraft nie geschafft hat. Rusty wird jedoch von Dana, die ihm bei seinen Experimenten assistiert, darauf hingewiesen, dass Rustys Erfindung noch nicht vollkommen ist. Rusty sieht das ein, er zieht das Interview zurück. Auf dem Haus der Zeta Beta Zeta wird immer noch eine neue Küchenhilfe gesucht und kurzerhand stellt Ashleigh Dale ein. Durch seine merkwürdige Lebenseinstellung wird er jedoch von den anderen Mitbewohnerinnen des Hauses nicht besonders gemocht, woraufhin Dale wieder kündigt. Eine neue Haushilfe wird eingestellt, die den Zeta Beta Zetas mehr zusagt, was ihnen jedoch letztendlich doch nicht gefällt, woraufhin Ashleigh Dale bittet, wieder zurück zu kommen und mit dem JOb erneut zu beginnen. Caseys Abschluss steht kurz bevor und sie ist begeistert von der Idee, Gesetzgebungs-Assistentin zu werden, woraufhin Sie Joel kennenlernt, der ihr die Möglichkeit gibt, Unterschriften von zukünftigen Wählern zu sammeln. Casey denkt daraufhin, dass sie mit Hilfe von Joel nach Washington gehen kann, um ihren Traum zu verwirklichen, was jedoch nicht klappt, weil Joel ihr sagt, dass es ratsam wäre, zuerst Jura zu studieren, um Gesetzgebungs-Assistentin werden zu können. Casey nimmt sich diesen Ratschlag zu Herzen und beschließt nun Jurastudentin zu werden. Cappie weiß nach wie vor nicht, was er als Hauptfach studieren soll und beschäftigt sich zunächst lieber mit Schildkröten-Rennen.