Schlaflos in St. Peter

S1, E11: George, der König der Kiteski-Fahrer, ist nach St. Peter Ording gekommen und erobert vom ersten Moment an Violas Herz. Ein Umstand, den der eifersüchtige Rai zu ignorieren versucht. Durch seine unmotivierten Wutausbrüche gerät George in kürzester Zeit mit Mark in Konflikt, der nicht weiß, wie ihm geschieht. Überraschend taucht Violas Schwester Franziska auf, die von zu Hause ausgerissen ist.