S1, E8: Maik tries to set things straight when the villagers decide to boycott the cafe for an unjustified reason related to the owner's daughter.