S1, F5: Als Victoria Schuldgefühle wegen David Clarke zeigt, schimmert zum ersten Mal eine verletzliche Seite an ihr durch. Auch das Zerwürfnis mit ihrer Tochter geht ihr näher, als sie zugeben möchte. Lydia kehrt dank Conrads Hilfe in die Hamptons zurück. Während sich Daniel dazu entschließt, eine große Veränderung in seinem Leben zu wagen, geraten Charlotte und Declan in eine missliche Lage.