Schwesterherz

S5, F6: Claudias Halbschwester Chantal, die schon seit Jahren keinen Kontakt mehr zu ihrer Schwester hat und als Stripperin arbeitet, gelangt durch Zufall an eine Videokassette, auf der zu sehen ist, wie der Lokalpolitiker Klaus Schreiber eine Prostituierte zu Tode schlägt. Als Schreiber davon erfährt, schaltet er den Killer Antoine ein, denn er will mit allen Mitteln verhindern, dass die Aufnahmen in die Öffentklichkeit gelangen. Der eiskalte Antoine soll die Kassette beschaffen und die Zeugin töten. Chantal taucht mit ihrem Freund, dem Gauner Roman bei Claudia unter. Sie täuschen Claudia einen Familienbesuch vor, doch eigentlich plant das Pärchen, Schreiber mit der Kassette zu erpressen. Inzwischen spürt der Killer Antoine das Versteck von Chantal und Roman auf. Nur durch einen Zufall kann Max verhindern, dass Antoine in den Besitz des Videos gelangt. Roman wähnt sich dadurch in Sicherheit und vereinbart mit Schreiber einen Übergabetermin.