S1, F4: Am Ufer des Lake Okobogee scheint plötzlich ein geheimnisvolles Licht vom Nachthimmel. Ruby Morris, ein Teenager-Mädchen, verschwindet aus seinem Schlafsack, während Bruder Kevin panisch nach der Mutter ruft. Als Mulder von dem Fall erfährt, verlangt er, dass das FBI die Ermittlungen aufnimmt, da das Ereignis einige Gemeinsamkeiten zu einem Fall aus seiner eigenen Vergangenheit aufweist.