S2, F2: 2. Staffel, Folge 2: Kleopatra besucht Rom, um die Anerkennung Caesarions als legitimen Sohn des ermordeten Julius Cäsar zu fordern. Marc Anton, inzwischen Konsul von Rom, lehnt ab. Die Auseinandersetzungen zwischen ihm und Octavius, der zu Cäsars Alleinerben ernannt wurde, werden immer schärfer. In Marc Antons Auftrag versuchen Vorenus und Pullo, den Machtkampf nach Erastes' Ermordung auf dem Aventin unter Kontrolle zu bringen. - Zweite Staffel der spektakulären Blockbusterserie über das alte Rom.