S4, E2: Tom defends his home against the threat of a bear; Morgan makes a fatal miscalculation on thin ice.