S1, E2: Es ist Sommer und das Thermometer klettert auf neue Rekordwerte. Bernd das Brot hat dieses Jahr einen besonders erholsamen Sommerurlaub geplant. Nun steht er also in albernen Badeklamotten in der Hitze und findet er es dort eigentlich gar nicht so schlecht. Also mal abgesehen von dem albernen Badeklamotten und der Hitze natürlich. Und überhaupt, dieser erholsame Urlaub stellt sich als ganz schön stressig heraus. Mist!