S4, F7: Voller Tatendrang beschliesst das frischverheiratete Paar Sophia und Max, einen Pizzastand am Strand zu eröffnen. Aber auch beim zweiten Anlauf geht mit dem Geschäft etwas schief: der Laden brennt ab. Dorothy fällt es schwer, die Heirat ihrer Mutter mit Max Weinstock zu akzeptieren. Sie beginnt sogar wieder mit dem Rauchen. Als die Frischvermählen feststellen, dass sie bei den Planungen für ihr weiteres gemeinsames Leben an alles gedacht haben, nur nicht daran, sich eine Wohnung zu suchen, steigt der Stresspegel bei allen Beteiligten. Anstatt ihr Geld in ein Haus zu investieren, beschliessen Sophia und Max, einen Pizzastand an der Strandpromenade aufzumachen. Am Eröffnungstag stehen Dorothy, Blanche und Rose hinter dem Tresen, denn Sophia und Max liegen mit einer schweren Erkältung darnieder. Der Laden kommt gut an - aber noch in der gleichen Nacht gehen alle Träume von Reichtum und Erfolg im wahrsten Sinne des Wortes in Rauch auf.