Spaß muss sein, Teil 1

S3, F10: Susie hat einen Gesangswettbewerb gewonnen und darf deshalb bei der „Gracy’s Day Parade" in New York mitmachen: Hier soll sie mit ihrem betörenden Gesang das Amerikanische Käse-Komitee repräsentieren. Die Mütter der Rats beschließen, die Reise in die große Stadt in Bettys altem Wohnmobil anzutreten. Alle freuen sich auf den Ausflug - nur Tommy ist tieftraurig, weil er seine Freundin Rachel verlassen muss. Schon kurz nach Beginn der Fahrt stellen aber auch die übrigen Kinder fest, dass sie sich diese Reise irgendwie anders vorgestellt hatten...