S10, F11: Der Bauer Sepp Rottmeier erstickt qualvoll in einer Räucherkammer, in den ihn ein Unbekannter eingesperrt hat. Ins Zentrum der Ermittlungen gerät sein Nachbar Wilfried Duch. Der hatte vor Jahren Rottmeier dessen Freundin Gerlinde ausgespannt und später geheiratet. Ist der lange währende Streit nun eskaliert, fragen sich die Kommissare Hofer und Hansen.