Die Entführung, Teil 2

S1, F6: Die Suche nach Phillip Genovese führt Carl nach Den Haag, wo er plötzlich als Geisel in einen Banküberfall verwickelt wird. Außerhalb der Bank arbeitet das Team auf Hochtouren, um das wahre Motiv für den Überfall herauszufinden. Um die Ermittlungen voranzubringen, muss Tommy ein Geheimnis seiner Vergangenheit offenlegen…