S1, F5: Zwischen den Plänen und Aktivitäten der ganzen Familie fällt es Pete und Kate schwer, ein bisschen Zeit für Zweisamkeit zu finden. Während Diane ihre 80-er Jahre Highschool-Spendenparty veranstaltet, wagen sie ein romantisches Stelldichein in der Abstellkammer des Hausmeisters. In der Zwischenzeit helfen die Kinder zu Hause Jackie bei ihrem Online-Dating Profil, aber Bert hat da so gar keine Lust drauf ...