S8, F1: Wie durch ein Wunder erwacht Magnum doch aus dem Koma. Aber die Freude seiner Freunde währt nicht lange, denn offenbar hat der Verstand des Privatdetektivs Schaden genommen: Magnum schwört, dass er Stimmen aus dem Jenseits vernimmt.