S4, F13: Während einer Kunstausstellung in einem Hotel wird im Pool eine Leiche entdeckt. Es stellt sich heraus, dass es sich um eine Gummipuppe handelt, die als Ablenkung diente: In dem Durcheinander wurde ein antikes japanisches Schwert geraubt.