S1, F9: Emily steckt in großen Schwierigkeiten: Die falsche Amanda ist nicht bereit ist, die Hamptons zu verlassen und nach Paris zu fliegen. Stattdessen wirft sie sich Jack an den Hals. Tylers negativer Einfluss wächst indes unbeirrt weiter und so wird auch Nolan zu einem ungewissen Faktor. In ihrer Not wendet sich Emily an ihren Mentor Satoshi, der ihr einen Rat geben soll.