Tanz oder gar nicht

S3, F10: Wie bringt Axel Yvonne nur bei, dass Salsa nichts für echte Männer ist? Seine Freunde lachen ihn aus, und Axel hat Alpträume. Ist er etwa ein Spießer geworden? Schließlich gehen nur Langweiler und Spießer mit ihrer Freundin zum Tanzen. Nach einem Streit entscheiden Axel und Yvonne, weniger gemeinsam zu unternehmen: Yvonne tanzt mit ihrer Mutter Salsa, Axel geht mit Bong und Mütze saufen.