S1, E6: Hugo und Hooft, zwei Deserteure der Fremdenlegion, flüchten in den Dschungel und freunden sich mit Tarzan an. Als der verrückte und grausame Colonel Staquait sie findet, versucht Tarzan seine neuen Freunde zu verteidigen.