S1, F3: Sam muss die Seele eines durchgeknallten Magiers einfangen, als Gefäß zum Einfangen gibt ihm der Teufel eine weiße Taube, die Ben sofort in sein Herz schließt und Winston nennt. Andi und Sam wollen gemeinsam auf ein Rock-Konzert, aber da Sam arbeiten muss, fällt das Konzert für die beiden flach. Gemeinsam mit Sock und Ben schafft er es allerdings dennoch rechtzeitig, die Magierseele in die Hölle zurückzubringen. Am Ende macht der Teufel Sam klar, wie Frauen wirklich ticken ...