S1, F5: Während Cole versucht das Monster davon abzuhalten in die Samurai-X-Höhle vorzudringen, sind die anderen noch immer damit beschäftigt das Ninjuzzle zu lösen. Dafür gilt es dieses Mal einen kniffligen Kreislauf zu schließen.