null: 1901 - 1914. Der Aufbau der Firma, nun in Neustrelitz, geht nur langsam voran. Eine Frau als gleichberechtigte Chefin? Daran müssen sich nicht nur die Arbeiter, sondern auch die Bankiers erst gewöhnen... Doch mit ihrem Charme und ihrem Ehrgeiz verfolgt Camilla ihre Visionen und führt die kleine Firma gegen alle Widerstände zum Erfolg. Der hat jedoch einen hohen Preis: Carl fühlt sich von seiner starken Frau immer mehr ins Abseits gedrängt. Das Paar, das inzwischen zwei Söhne hat, entfremdet sich. Nachdem Camilla vorübergehend - und ohne Carls Wissen - berufliche Hilfe von ihrer Jugendliebe Steve angenommen hat, zieht Carl vorübergehend aus. Lou nutzt die Gunst der Stunde und wirft sich ihrem Schwager an den Hals. Als die Eheleute endlich wieder zueinander finden, ist Camilla am Ziel ihrer Träume: Das von ihrem Vater neu entwickelte Waschmittel revolutioniert den Markt, und das Elternhaus mit dem Wunschbaum kehrt in ihren Besitz zurück. Doch noch bevor sie mit ihrer Familie nach Berlin übersiedeln kann, bricht der Erste Weltkrieg aus, und Carl wird eingezogen.