S1, F5: Major John Wilbraham bewohnt nach seiner Rückkehr aus Afrika ein gemütliches Cottage auf dem Land. Tag für Tag vermisst er die aufregende Zeit unter der heißen Sonne am Äquator und langweilt sich. Nach einem Besuch in Parker Pynes Büro erhält er einen Brief, der ihn zu einem alten Haus bestellt. Wilbraham kommt der Einladung nach. Schon von weitem hört er die Schreie einer Frau. Gerade noch rechtzeitig kann er diese aus den Händen zweier in Schwarz gekleideter Männer befreien. Bald findet der Major heraus, dass die Unbekannten offenbar hinter einer geheimen Schatzkarte her waren. Wilbraham beschließt, der Dame zu helfen...