S3, F4: Vic versucht, Jamies Handy zu orten. Ambrose reist unterdessen nach New York, um herauszufinden, wo sich Jamie genau aufhält. Er hofft, durch sein Handeln einen weiteren Mord verhindern zu können. Jamie trifft sich mit einem alten Klassenkameraden.