S9, E8: Hubert and Girwidz are called to a luxury hotel for a case of damage to property. Apparently, someone has been on the rampage in the morning. But the resident of the room can no longer make a statement, because he is lying dead in the bathroom. The murder weapon is quickly found – a razor with the name "Reimund Girwidz" engraved on it! The puzzled police officers retrace the trail and gradually find out about the entanglements of three jury members who are to select the winner of the upcoming beard championship at the hotel.