S3, F2: Sylar greift das Hauptgebäude der Firma an. Auf Ebene 5 wird er von Elle und Noah Bennet gestellt. Bei einer vernichtenden Schlacht mit Elle entkommen zwölf Kriminelle mit gefährlichen Fähigkeiten. Inzwischen entdeckt Claire etwas Neues und Unerwartetes an ihren Kräften. Hiro und Ando sind entschlossen, ihr schreckliches Familiengeheimnis aufzuarbeiten. Sie folgen Daphne nach Paris. Nach einer schicksalhaften Nacht findet Suresh zu seiner Verblüffung heraus, dass seine Forschung, sein Leben und seine Beziehung zu Maya sich sprunghaft entwickeln. In einer unbekannten Gegend findet Matt einen Führer, der ihm hilft.