S1, F3: Sie haben's geschafft! Die Daltons sind der Besserungsanstalt entkommen und befinden sich mit dem alten, an den Rollstuhl gefesselten Halunken A.B. Faria auf der Flucht. Er behauptet zu wissen, wo der berühmte Cibola-Schatz versteckt ist. Doch nicht nur die Daltons und Faria machen sich auf die Suche, auch Lucky Luke ist bereits unterwegs...