S1, F2: Lieutenant Daniels bekommt von seinen Vorgesetzten ein deutliches Signal: Er und seine Sondereinheit müssen sich während der Ermittlungen gegen Avon Barksdale in einem gammeligen Keller einrichten. Inzwischen wurde die Leiche von William Gant entdeckt, dem Kronzeugen im Prozess gegen D'Angelo Barksdale. McNulty und Bunk (Dominic West, Wendell Pierce) beschließen daraufhin, D'Angelo noch einmal in die Mangel zu nehmen. - Innovativer, preisgekrönter Polizeiserien-Hit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.