S1, F1: Insider gehen davon aus, dass in Kolumbien noch immer mehrere hundert Millionen Dollar blutiges Drogengeld versteckt sind - vergessene Überreste aus der Ära Pablo Escobar! Jetzt wollen zwei Ex-CIA-Mitarbeiter helfen, die geheimen Gelddepots, so genannte "caletas", aufzuspüren. Unter den Decknamen Ben und Doug starten die amerikanischen Undercover-Ermittler ihre Spurensuche in Bogotá und Medellín, der einstigen Hochburg von Gangsterboss Escobar. Doch mitten in der Höhle des Löwen fallen die beiden neugierigen Gringos auf wie bunte Hunde. Als dann auch noch Bagger und Hightech-Ausrüstung zum Einsatz kommen, um ein verlassenes Grundstück zu untersuchen, droht die Situation zu eskalieren...