S3, F11: Whitneys Chefin ist so beeindruckt von der alten Kirche, die Whitney als Veranstaltungsort für die Teen-Vogue-Party auserkoren hat, dass sie sie zusammen mit Lauren nach New York schickt, um dort ihre Pläne der Chef-Verlegerin von Teen Vogue vorzustellen. Wow, was für eine Ehre für die Girls! Die beiden sind völlig aus dem Häuschen, aber anstatt sich um die Präsentation zu kümmern, plagen sie ganz andere Sorgen: Was sollen sie bloß anziehen?