S3, F11: Das Verbrecherpaar Lady und Lord Fogg versetzt die Metropole London in Angst und Schrecken. Ireland Yard gelingt es nicht, die Bösewichte zu schnappen. So bleibt ihm nichts anderes übrig, als Batman und Robin um Hilfe zu bitten ...