S1, F3: Crowbar bietet sich an, einen defekten neuen automatischen Verteidigungssatelliten zu reparieren, aber Col. John 'Slim' Griffin weigert sich, ihm den Befehl zu erteilen…