S6, F18: Steed und Miss King werden von einem neuen Schlafgas eingeschläfert, und der Erfinder gleich mit. Wieder wach, sehen die beiden Agenten sich mit der Bedrohung einer Atombombe konfrontiert.
Hauptdarsteller:innen Brian Blessed, Peter Barkworth, Penelope Horner