S1, F7: Der Student Jack Hartington steigt für einige Zeit in einem Landhotel ab, um sich dort auf seine Prüfungen vorzubereiten. Eines Abends hört er auf dem Golfplatz, wie eine scheinbar verzweifelte Frau „Mord, Hilfe, Mord!“ schreit. Jack sieht nach, aber scheinbar hat niemand außer ihm die Rufe gehört. Von einer Leiche fehlt auch jede Spur. Als sich dieser Vorgang zweimal zur selben Zeit in den folgenden Tagen wiederholt, glaubt Jack an seinem Verstand zu zweifeln: Auch Dr. Lavington, der sich mit ihm gemeinsam auf dem Golfplatz befindet, kann die Schreie nicht hören. Schließlich bringt er die seltsamen Hilferufe mit einem Mord in Verbindung, den sein Urgroßonkel an seiner spurlos verschwundenen Geliebten begangen haben soll...