S1, F2: Eine mysteriöse Frau kommt in Richards Geschäft, um den Rubin ihrer Brosche auf eine Wärmebehandlung überprüfen zu lassen. Doch was hat es mit diesem Auftrag auf sich? Als dann plötzlich auch noch ihr Verlobter vor Richards Tür steht und seine Teuerste des Fremdgehens beschuldigt, ist die Verwirrung komplett.