S5, F2: Creek und Polly leben sich auf dem Land ein. Dabei stellen sie fest, dass ihr so ruhiges Dorf von seltsamen Unterströmungen durchzogen ist. Im Gemeindezentrum kommt ein Sexskandal ans Tageslicht. Im Pfarrhaus kursieren Gerüchte über eine Bestie.