S2, F14: Bei der Rückkehr aus den Ferien findet eine Familie einen vermeintlichen Hausbesetzer ermordet im Bett der Tochter. Nach verzwickten Ermittlungen kommen Beckett und Castle einem Millionenraub mit tödlichen Nebenwirkungen auf die Spur. Unterdessen versucht Castle zu verhindern, dass seine Partnerin davon erfährt, dass die Presse ihnen beiden eine romantische Verbindung unterstellt.