S1, F6: Agumon und Masaru streiten sich wegen dem Essen von Masarus Mutter. Beide gehen getrennte Wege, doch als dann Elecmon in der Stadt für Chaos sorgt, merken beide, dass sie sich gegenseitig brauchen.