Die Welt ist nicht so nachsichtig, dass ein einseitiger Angriff klappt

S1, F3: Yogiri und seine Freunde besuchen Hanabusa, eine Stadt, die Japan sehr ähnlich ist, und treffen dort ihren Klassenkamerade Tachibana Yuuki wieder. Tomochika wird von Tachibana gebeten, seine Geliebte zu werden. Verblüfft lehnt Tomochika das Angebot ab und das Treffen endet. Später langweilt sich Tomochika im Hotel.