S5, F5: Serena muss sich zwischen Job und der Beziehung zu Dan entscheiden. Diana erwartet Hilfe von Nate, als eine unerwartete Überraschung die Veröffentlichung zu verhindert droht.