S1, F2: Bei einer Teambesprechung informiert Oz alle über ihren neuen Fall: den Einbruch bei einer reichen, alten Frau. Ein scheinbar leichtes Unterfangen, bei dem der komplette Inhalt des Safes gestohlen werden soll. Doch niemand rechnet mit den massiven Sicherheitsvorkehrungen! Ein kaum überwindbares Alarmsystem hält das Team in Atem, der vermeintlich leichte Fall entwickelt sich zu einer gefährlichen Mission…