Tod auf zwei Rädern

S12, F12: Radrennfahrer Toni Horn wird neben einer Landstraße tot aufgefunden. Weiße Lackspuren, die am Rennrad des Opfers gefunden werden, lassen darauf schließen, dass Horn von der Fahrbahn abgedrängt wurde. Die Kommissare Christian Lind und Anton Stadler ermitteln zunächst beim Radsportclub "RSC Brunnenthal" und befragen Cheftrainer Richard Wageneder, der große Stücke auf seinen Sprintspezialisten hielt.